美国前骨科学会主席Urbaniak先生两次来信肯定我们股骨头坏死和骨不连的治疗效果

              JAMES R. URBANIAK, M.D

 

参考译文:
  我看了您的来信,研究了您用中药治疗股骨头坏死的照片,我真的对中药治疗后股骨头的改善和恢复的表现着迷。
  我同意您的看法,一旦病人出现坏死,80%会恶化。如果病变范围大,有些塌陷或超过髋臼顶外缘,我相信100%会恶化。
  您的中药治疗肯定有希望,如果方便的话请告诉我更多的信息。
  我会保存您的这些照片,并给我的对这一疾病病程感兴趣的同事看,盼来信。

参考译文:
  您的中药治疗帮助骨不连愈合的照片给人深刻印象。我想知道是什么中药,如何使用?
  会不会是冬虫夏草或类似的药物?
  对于您所提及的关于外伤性和特发性股骨头坏死的(区别)问题,尽管我看过几千张坏死照片,我还是不能区分他们。
  期盼着您的再次来信。